GDPR

Integritetspolicy

Den här översättningen är endast avsedd som information. Vid avvikelser är den polska versionen av integritetspolicyn bindande.

§ 1. Allmänna bestämmelser

Denna integritetspolicy fastställer reglerna för behandling av personuppgifter om personer som använder den webbplats som drivs på internet under adressen academiedectro.pl (nedan ”webbplatsen”). Webbplatsen drivs av bolaget ELEKTROEPILACJA.PL SP. Z O.O. med säte i Warszawa, ul. Grzybowska 87, 00-844 Warszawa, infört i registret över näringsidkare i det nationella domstolsregistret (Krajowy Rejestr Sądowy), som förs av tingsrätten för huvudstaden Warszawa i Warszawa, XIII:e handelsavdelningen för det nationella domstolsregistret (Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego), under KRS-nummer 0001064299, REGON 526700960, NIP 5273080710. Bolaget är personuppgiftsansvarigt (nedan ”den personuppgiftsansvarige”) för de personuppgifter som samlas in och behandlas i samband med att användare använder webbplatsen (nedan ”användarna” eller var för sig ”användaren”).

Den personuppgiftsansvarige kan kontaktas via e-post: contact@elektroepilacja.pl eller per post på adressen ELEKTROEPILACJA.PL SP. Z O.O., ul. Grzybowska 87, 00-844 Warszawa.

Den personuppgiftsansvarige agerar i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/679 av den 27 april 2016 om skydd för fysiska personer med avseende på behandling av personuppgifter och om det fria flödet av sådana uppgifter och om upphävande av direktiv 95/46/EG (nedan ”dataskyddsförordningen” eller ”GDPR”) och skyddar i synnerhet användarnas personuppgifter på lämpligt sätt mot olaglig åtkomst från tredje part samt säkerställer konfidentialitet, integritet, tillgänglighet och motståndskraft hos behandlingssystemen.

§ 2. Uppgifternas omfattning, ändamål och rättsliga grunder för behandlingen

Webbplatsen samlar in personuppgifter endast via följande formulär:

anmälan till den kostnadsfria masterclassen på Akademin i Warszawa: förnamn, telefonnummer, önskat kontaktspråk,
meddelande om öppningen av Akademin i Gdańsk: förnamn, telefonnummer, e-postadress (frivilligt), önskat kontaktspråk,
kursförfrågan till Akademin i Warszawa i webbplatsens versioner på andra språk: förnamn, telefonnummer, e-postadress (frivilligt), önskat kontaktspråk,
ansökan om att bli partnerakademi: för- och efternamn, ort, telefonnummer, e-postadress samt svar på frågorna i formuläret.

Den personuppgiftsansvarige behandlar användarens uppgifter för följande ändamål:

för att besvara en anmälan och vidta åtgärder på användarens begäran innan ett avtal ingås, i synnerhet för att anmäla användaren till en masterclass, presentera ett utbildningserbjudande eller diskutera villkoren för ett samarbete (artikel 6.1 b i dataskyddsförordningen),
i kontaktsyfte, det vill säga för att ta emot och hantera anmälningar och förfrågningar som skickas via formulär, e-post, telefon eller meddelandetjänster, på grundval av den personuppgiftsansvariges berättigade intresse av att besvara förfrågan (artikel 6.1 f i dataskyddsförordningen),
för att i förekommande fall kunna fastställa, göra gällande eller försvara rättsliga anspråk, vilket utgör den personuppgiftsansvariges berättigade intresse (artikel 6.1 f i dataskyddsförordningen),
för bevis- och arkivändamål, inklusive för att dokumentera den personuppgiftsansvariges verksamhet, vilket utgör den personuppgiftsansvariges berättigade intresse (artikel 6.1 f i dataskyddsförordningen),
för att säkerställa webbplatsens säkerhet och korrekta funktion, inklusive för att skydda formulären mot missbruk, vilket utgör den personuppgiftsansvariges berättigade intresse (artikel 6.1 f i dataskyddsförordningen).

Det är frivilligt att lämna personuppgifter, men utan dem kan vi inte hantera anmälan.

§ 3. Användarnas rättigheter

Användaren har rätt att:

få tillgång till sina uppgifter och erhålla en kopia av dem,
få sina uppgifter rättade (korrigerade),
få sina uppgifter raderade, om användaren anser att det saknas grund för den personuppgiftsansvarige att behandla dem,
begära begränsning av behandlingen av sina uppgifter,
invända mot behandling av sina uppgifter som grundar sig på den personuppgiftsansvariges berättigade intresse,
få de uppgifter som användaren har lämnat till den personuppgiftsansvarige överförda (dataportabilitet),
lämna in ett klagomål till ordföranden för den polska dataskyddsmyndigheten (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa), om användaren anser att den personuppgiftsansvarige behandlar användarens uppgifter i strid med lagen.

§ 4. Mottagare av uppgifter och överföring av uppgifter utanför EES

Följande kategorier av aktörer kan få tillgång till användarens personuppgifter:

behöriga anställda och uppdragstagare hos den personuppgiftsansvarige,
de partnerakademier inom Académie Dectro i Polen som anmälan avser och som, beroende på samarbetets art, även kan vara självständigt personuppgiftsansvariga,
tjänsteleverantörer som förser den personuppgiftsansvarige med tekniska och organisatoriska lösningar, i synnerhet webbhotell, CRM-system och IT-tjänster, samt leverantörer av juridiska tjänster och rådgivningstjänster,
vid ansökan om att bli partnerakademi: Dectro International (Québec, Kanada), upphovsman till Académie Dectros program, för att pröva ansökan,
behöriga myndigheter, med stöd av tillämpliga lagbestämmelser.

Överföringen av uppgifter till Dectro International sker till ett land som enligt Europeiska kommissionens beslut säkerställer en adekvat skyddsnivå för personuppgifter (Kanada, kommissionens beslut 2002/2/EG). Utöver de fall som anges ovan överför den personuppgiftsansvarige inte användarens personuppgifter utanför Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES), såvida inte den personuppgiftsansvarige vidtar de åtgärder som krävs för att säkerställa att överföringen sker i enlighet med dataskyddsförordningen, i synnerhet genom standardavtalsklausuler som godkänts av Europeiska kommissionen.

§ 5. Lagringstid

Personuppgifter som användaren har lämnat behandlas så länge som det är nödvändigt för de ändamål för vilka de samlades in, dock inte längre än:

för uppgifter som behandlas för att hantera en anmälan: under den tid anmälan hanteras och, om ett avtal ingås, under avtalets löptid och därefter under den tid som följer av bestämmelserna om preskription av anspråk, dock högst 6 år från den dag då avtalet upphörde,
för uppgifter som behandlas på grundval av den personuppgiftsansvariges berättigade intresse: tills dessa intressen har tillgodosetts eller tills användaren invänder mot behandlingen.

§ 6. Cookies och tekniska uppgifter

Webbplatsen använder inte cookies eller liknande tekniker, har inga analys- eller annonsverktyg och hämtar inga resurser från servrar som tillhör tredje part. Webbplatsens server registrerar standardmässiga tekniska uppgifter om anslutningar (IP-adress, datum och tid, adressen till den besökta sidan, typ av webbläsare) för att säkerställa webbplatsens säkerhet och korrekta funktion (artikel 6.1 f i dataskyddsförordningen).

§ 7. Behandling av personuppgifter om minderåriga

Webbplatsen är inte utformad för eller riktad till personer under 16 år.

§ 8. Ändringar i integritetspolicyn

Den personuppgiftsansvarige förbehåller sig rätten att uppdatera denna integritetspolicy, i synnerhet vid ändringar i dataskyddslagstiftningen eller när webbplatsen vidareutvecklas.

Senast uppdaterad: 28.10.2026